Un article du Figaro Madame, qui parle du livre
Say Bonjour to the Lady: Parenting from Paris to New York
Un article intéressant sur la différence d’éducation entre français et américain. êtes-vous chauvin? Florence Mars et Pauline Lévêque font une belle caricature des différents mode de visons que ça soit sur la gestion de la colère, le repas etc..Amusant, drôle et beau!
On aime!
L’article ici:
Éduquons-nous les enfants en France comme outre-Atlantique ? Pas vraiment, voire pas du tout, selon Florence Mars et Pauline Lévêque, auteures du livre Say bonjour to the lady, être parents à Paris ou à New York (1). La première est ex-vice-présidente de Bonpoint aux États-Unis, et a vécu huit ans à Brooklyn avec son mari et leurs trois enfants. La seconde, journaliste, auteure de livres pour enfants et illustratrice, vit depuis une dizaine d’années à Manhattan avec son mari et leurs deux enfants. Quand Florence Mars arrive à New York, le décalage entre ses réflexes de mère parisienne et ceux de ses homologues américaines est tellement flagrant qu’elle prend des notes, pendant quatre ans. En sort un livre humoristique sous forme de match amical entre les deux modes d’éducation, illustré par Pauline Lévêque. Rencontre.
